141 lines
4.4 KiB
TypeScript
141 lines
4.4 KiB
TypeScript
import { Dictionary } from "./types";
|
||
|
||
const de: Dictionary = {
|
||
meta: {
|
||
title: "WM 26 — Gruppen & K.o.-Baum",
|
||
description:
|
||
"Live-Gruppentabellen, Drittplatzierten-Wertung und der vollständige K.o.-Baum der FIFA WM 2026 mit Annex-C-Zuordnung und Polymarket-Wahrscheinlichkeiten.",
|
||
},
|
||
header: {
|
||
hostCountries: "USA · Kanada · Mexiko",
|
||
},
|
||
status: {
|
||
feedOffline: "Feed offline",
|
||
updated: (time: string) => `Aktualisiert ${time}`,
|
||
live: "Live",
|
||
loading: "Lade Daten…",
|
||
running: "läuft",
|
||
halftime: "Halbzeit",
|
||
finished: "Beendet",
|
||
postponed: "Verzögert",
|
||
},
|
||
nav: {
|
||
koFixtures: "K.O.-Spiele",
|
||
groups: "Gruppen",
|
||
groupFixtures: (group: string) => `Gruppenspiele – ${group}`,
|
||
groupFixturesNoGroup: "Gruppenspiele",
|
||
thirdPlace: "Drittplatzierte",
|
||
bracket: "K.o.-Baum",
|
||
simulation: "Simulation",
|
||
},
|
||
error: {
|
||
feedUnreachable:
|
||
"Die Live-Feeds sind gerade nicht erreichbar. Die Seite versucht es automatisch erneut.",
|
||
unknown: "unbekannter Fehler",
|
||
},
|
||
footer: {
|
||
dashboard: "WM 2026 Dashboard",
|
||
dataSources: "Daten: football-data.org · Polymarket Gamma API · FIFA Annex C",
|
||
},
|
||
sim: {
|
||
notice:
|
||
"Simulation — alle ungespielten Spiele sind mit dem Polymarket-Favoriten vorbelegt. Die angezeigten Wahrscheinlichkeiten stammen von Polymarket.",
|
||
heading: "Simulierter K.o.-Baum",
|
||
},
|
||
koFixtures: {
|
||
noMatches: "Keine K.o.-Spiele mit bekannten Teams verfügbar.",
|
||
liveBadge: "LIVE",
|
||
nextMatch: "NÄCHSTES SPIEL",
|
||
postponedBadge: "VERZÖGERT",
|
||
match: (n: number) => `Spiel ${n}`,
|
||
},
|
||
label: {
|
||
goals: "Tore",
|
||
liveIndicator: "● LIVE",
|
||
scrollToTop: "Nach oben scrollen",
|
||
securelyQualified: "sicher qualifiziert",
|
||
},
|
||
stage: {
|
||
r16: "Achtelfinale",
|
||
qf: "Viertelfinale",
|
||
sf: "Halbfinale",
|
||
thirdPlace: "Platz 3",
|
||
final: "Finale",
|
||
},
|
||
round: {
|
||
r32: "Letzte 32",
|
||
r16: "Achtelfinale",
|
||
qf: "Viertelfinale",
|
||
sf: "Halbfinale",
|
||
final: "Finale",
|
||
thirdPlace: "Spiel um Platz 3",
|
||
},
|
||
bracket: {
|
||
provisionalTooltip: "vorläufig – Gruppe/Zuordnung noch nicht fix",
|
||
match: (n: number) => `Spiel ${n}`,
|
||
penaltyShootout: "i.E.",
|
||
annexHeader: "Annex-C-Zuordnung der Drittplatzierten:",
|
||
annexResolved:
|
||
"aufgelöst — die acht Dritten sind den Gruppensiegern fest zugeteilt",
|
||
annexPending:
|
||
"noch offen — sobald die 8 besten Dritten feststehen, verbindet sich der Baum automatisch",
|
||
winner: "Sieger",
|
||
loser: "Verlierer",
|
||
winnerFromMatch: (n: number) => `Sieger aus Spiel ${n}`,
|
||
loserFromMatch: (n: number) => `Verlierer aus Spiel ${n}`,
|
||
},
|
||
legend: {
|
||
winner: "Sieger / weiter",
|
||
final: "Finale",
|
||
fixed: "fix qualifiziert",
|
||
provisional: "vorläufig (≈, nach aktueller Tabelle)",
|
||
placeholder: "Platzhalter offen",
|
||
probExplanation:
|
||
"%-Werte: Polymarket-Wahrscheinlichkeit (falls verfügbar)",
|
||
},
|
||
tooltips: {
|
||
provisionalPrefix: "aktuell",
|
||
firstOfGroup: (group: string) => `1. Gruppe ${group}`,
|
||
secondOfGroup: (group: string) => `2. Gruppe ${group}`,
|
||
thirdOfGroup: (group: string) => `3. der Gruppe ${group}`,
|
||
provisionalThird: (pool: string) => `aktuell 3. Gruppe ${pool}`,
|
||
},
|
||
slot: {
|
||
winner: (group: string) => `Sieger ${group}`,
|
||
runnerUp: (group: string) => `Zweiter ${group}`,
|
||
thirdOfGroup: (group: string) => `3. der Gruppe ${group}`,
|
||
thirdPlacePool: (pool: string) => `3. ${pool}`,
|
||
},
|
||
table: {
|
||
rank: "#",
|
||
team: "Mannschaft",
|
||
group: "Gruppe",
|
||
matches: "Sp",
|
||
won: "S",
|
||
drawn: "U",
|
||
lost: "N",
|
||
goals: "Tore",
|
||
goalDiff: "±",
|
||
points: "Pkt",
|
||
status: "Status",
|
||
},
|
||
thirds: {
|
||
explanation:
|
||
"Acht der zwölf Gruppendritten erreichen die Runde der letzten 32. Gewertet wird gruppenübergreifend nach Punkten, Tordifferenz und Toren — der Direktvergleich entfällt, weil diese Teams nie gegeneinander gespielt haben. Die Trennlinie markiert den Schnitt zwischen Platz 8 und 9.",
|
||
advances: "weiter",
|
||
eliminated: "raus",
|
||
},
|
||
fixtures: {
|
||
standingsTitle: (group: string) => `Tabelle – Gruppe ${group}`,
|
||
noMatches: (group: string) =>
|
||
`Für Gruppe ${group} liegen noch keine Spiele im Feed vor.`,
|
||
},
|
||
groups: {
|
||
viewGroupGames: (group: string) => `Spiele der Gruppe ${group} ansehen`,
|
||
groupLabel: (group: string) => `Gruppe ${group}`,
|
||
viewGames: "Spiele ansehen →",
|
||
},
|
||
};
|
||
|
||
export default de;
|