Onboarding

This commit is contained in:
2026-04-22 21:37:52 +02:00
parent c16fee77af
commit 3e9f863121
21 changed files with 2524 additions and 184 deletions

View File

@@ -29,10 +29,47 @@ export const translations = {
// Info
noPlants: 'Noch keine Pflanzen.',
nextStepsTitle: 'Deine nächsten Schritte',
stepScan: 'Erste Pflanze scannen',
stepLexicon: 'Pflanzenlexikon erkunden',
stepTheme: 'Design anpassen',
nextStepsTitle: 'Deine nächsten Schritte',
stepScan: 'Erste Pflanze scannen',
stepReminder: 'Smart Reminders aktivieren',
stepLexicon: 'Pflanzenlexikon erkunden',
stepTheme: 'App anpassen',
stepCollection: '3 Pflanzen speichern',
onboardingChecklistTitle: 'Dein Start in GreenLens',
onboardingChecklistIntro: 'Onboarding',
onboardingChecklistProgress: '{0} von {1} erledigt',
onboardingChecklistNextLabel: 'Als nächstes: {0}',
onboardingChecklistDone: 'Du hast die wichtigsten Startschritte abgeschlossen.',
customizeOnboardingTitle: 'Mach GreenLens zu deiner App',
customizeOnboardingSubtitle: 'Wähle Look, Farben und Sprache jetzt kurz aus. Das kostet kaum Zeit, erhöht aber die Bindung.',
customizeOnboardingPreview: 'Live-Vorschau',
customizeOnboardingContinue: 'Fertig und weiter',
customizeOnboardingSkip: 'Später',
sourceOnboardingTitle: 'Wie hast du GreenLens gefunden?',
sourceOnboardingSubtitle: 'Eine kurze Antwort hilft uns zu verstehen, welche Kanäle wirklich funktionieren.',
sourceOnboardingContinue: 'Weiter',
sourceOnboardingSkip: 'Überspringen',
sourceOptionAppStore: 'App Store / Play Store',
sourceOptionInstagram: 'Instagram',
sourceOptionTikTok: 'TikTok',
sourceOptionFriend: 'Freunde oder Familie',
sourceOptionSearch: 'Google oder Suche',
sourceOptionOther: 'Etwas anderes',
goalOnboardingTitle: 'Was willst du zuerst erreichen?',
goalOnboardingSubtitle: 'So können wir deinen Einstieg besser ausrichten und die richtigen nächsten Schritte zeigen.',
goalOnboardingContinue: 'Weiter',
goalOnboardingSkip: 'Überspringen',
goalOptionIdentify: 'Pflanzen schnell erkennen',
goalOptionCare: 'Pflanzen besser pflegen',
goalOptionCollection: 'Meine Sammlung aufbauen',
goalOptionLearn: 'Mehr über Pflanzen lernen',
experienceOnboardingTitle: 'Wie fit bist du bei Pflanzen?',
experienceOnboardingSubtitle: 'Damit Tipps und Sprache besser zu deinem Level passen.',
experienceOnboardingContinue: 'Fertig',
experienceOnboardingSkip: 'Überspringen',
experienceOptionBeginner: 'Anfänger:in',
experienceOptionIntermediate: 'Schon etwas Erfahrung',
experienceOptionAdvanced: 'Sehr erfahren',
// Filters
allGood: 'Alles gut',
@@ -189,8 +226,10 @@ export const translations = {
tourFabDesc: "Tippe hier um eine Pflanze zu fotografieren — die KI erkennt sie sofort.",
tourSearchTitle: "🔍 Pflanzenlexikon",
tourSearchDesc: "Durchsuche tausende Pflanzen oder lass die KI nach der perfekten suchen.",
tourProfileTitle: "👤 Dein Profil",
tourProfileDesc: "Passe Design, Sprache und Benachrichtigungen ganz nach deinem Geschmack an.",
tourProfileTitle: "👤 Dein Profil",
tourProfileDesc: "Passe Design, Sprache und Benachrichtigungen ganz nach deinem Geschmack an.",
tourChecklistTitle: "✅ Dein Onboarding",
tourChecklistDesc: "Hier siehst du deine nächsten Schritte und kommst schneller zu echtem Nutzen in der App.",
coachSkip: "Ueberspringen",
coachNext: "Weiter",
coachDone: "Fertig",
@@ -263,10 +302,47 @@ export const translations = {
paletteSunset: 'Sunset',
paletteMono: 'Mono',
noPlants: 'No plants yet.',
nextStepsTitle: 'Your next steps',
stepScan: 'Scan first plant',
stepLexicon: 'Explore plant lexicon',
stepTheme: 'Customize design',
nextStepsTitle: 'Your next steps',
stepScan: 'Scan first plant',
stepReminder: 'Enable smart reminders',
stepLexicon: 'Explore plant lexicon',
stepTheme: 'Customize app',
stepCollection: 'Save 3 plants',
onboardingChecklistTitle: 'Your GreenLens kickoff',
onboardingChecklistIntro: 'Onboarding',
onboardingChecklistProgress: '{0} of {1} done',
onboardingChecklistNextLabel: 'Next up: {0}',
onboardingChecklistDone: 'You completed the core getting-started steps.',
customizeOnboardingTitle: 'Make GreenLens feel like yours',
customizeOnboardingSubtitle: 'Set your look, colors, and language now. It is quick and makes the app feel more personal.',
customizeOnboardingPreview: 'Live preview',
customizeOnboardingContinue: 'Continue',
customizeOnboardingSkip: 'Maybe later',
sourceOnboardingTitle: 'How did you find GreenLens?',
sourceOnboardingSubtitle: 'One quick answer helps us understand which channels are actually working.',
sourceOnboardingContinue: 'Continue',
sourceOnboardingSkip: 'Skip',
sourceOptionAppStore: 'App Store / Play Store',
sourceOptionInstagram: 'Instagram',
sourceOptionTikTok: 'TikTok',
sourceOptionFriend: 'Friends or family',
sourceOptionSearch: 'Google or search',
sourceOptionOther: 'Something else',
goalOnboardingTitle: 'What do you want to achieve first?',
goalOnboardingSubtitle: 'This helps us tailor your first steps and show the most relevant actions.',
goalOnboardingContinue: 'Continue',
goalOnboardingSkip: 'Skip',
goalOptionIdentify: 'Identify plants quickly',
goalOptionCare: 'Take better care of plants',
goalOptionCollection: 'Build my collection',
goalOptionLearn: 'Learn more about plants',
experienceOnboardingTitle: 'How experienced are you with plants?',
experienceOnboardingSubtitle: 'So tips and wording can better match your level.',
experienceOnboardingContinue: 'Finish',
experienceOnboardingSkip: 'Skip',
experienceOptionBeginner: 'Beginner',
experienceOptionIntermediate: 'Some experience',
experienceOptionAdvanced: 'Very experienced',
allGood: 'All good',
toWater: 'To water',
searchPlaceholder: 'Search plants...',
@@ -411,8 +487,10 @@ registerToSave: "Sign up to save",
tourFabDesc: "Tap here to photograph a plant — the AI recognizes it instantly.",
tourSearchTitle: "🔍 Plant Encyclopedia",
tourSearchDesc: "Search thousands of plants or let the AI find the perfect one.",
tourProfileTitle: "👤 Your Profile",
tourProfileDesc: "Customize design, language, and notifications to your liking.",
tourProfileTitle: "👤 Your Profile",
tourProfileDesc: "Customize design, language, and notifications to your liking.",
tourChecklistTitle: "✅ Your onboarding",
tourChecklistDesc: "This keeps your next actions visible so you reach real value faster.",
coachSkip: "Skip",
coachNext: "Next",
coachDone: "Done",
@@ -485,10 +563,47 @@ registerToSave: "Sign up to save",
paletteSunset: 'Sunset',
paletteMono: 'Mono',
noPlants: 'Aún no hay plantas.',
nextStepsTitle: 'Tus próximos pasos',
stepScan: 'Escanear primera planta',
stepLexicon: 'Explorar enciclopedia',
stepTheme: 'Personalizar diseño',
nextStepsTitle: 'Tus próximos pasos',
stepScan: 'Escanear primera planta',
stepReminder: 'Activar recordatorios inteligentes',
stepLexicon: 'Explorar enciclopedia',
stepTheme: 'Personalizar app',
stepCollection: 'Guardar 3 plantas',
onboardingChecklistTitle: 'Tu inicio en GreenLens',
onboardingChecklistIntro: 'Onboarding',
onboardingChecklistProgress: '{0} de {1} completados',
onboardingChecklistNextLabel: 'Siguiente paso: {0}',
onboardingChecklistDone: 'Ya completaste los pasos iniciales clave.',
customizeOnboardingTitle: 'Haz que GreenLens se sienta tuya',
customizeOnboardingSubtitle: 'Elige apariencia, colores e idioma ahora. Es rápido y hace la app más personal.',
customizeOnboardingPreview: 'Vista previa',
customizeOnboardingContinue: 'Continuar',
customizeOnboardingSkip: 'Más tarde',
sourceOnboardingTitle: '¿Cómo encontraste GreenLens?',
sourceOnboardingSubtitle: 'Una respuesta rápida nos ayuda a entender qué canales realmente funcionan.',
sourceOnboardingContinue: 'Continuar',
sourceOnboardingSkip: 'Omitir',
sourceOptionAppStore: 'App Store / Play Store',
sourceOptionInstagram: 'Instagram',
sourceOptionTikTok: 'TikTok',
sourceOptionFriend: 'Amigos o familia',
sourceOptionSearch: 'Google o búsqueda',
sourceOptionOther: 'Otra cosa',
goalOnboardingTitle: '¿Qué quieres lograr primero?',
goalOnboardingSubtitle: 'Así podemos ajustar mejor tus primeros pasos y mostrarte las acciones correctas.',
goalOnboardingContinue: 'Continuar',
goalOnboardingSkip: 'Omitir',
goalOptionIdentify: 'Identificar plantas rápido',
goalOptionCare: 'Cuidar mejor mis plantas',
goalOptionCollection: 'Construir mi colección',
goalOptionLearn: 'Aprender más sobre plantas',
experienceOnboardingTitle: '¿Qué nivel tienes con plantas?',
experienceOnboardingSubtitle: 'Para que los consejos y el lenguaje encajen mejor con tu nivel.',
experienceOnboardingContinue: 'Finalizar',
experienceOnboardingSkip: 'Omitir',
experienceOptionBeginner: 'Principiante',
experienceOptionIntermediate: 'Algo de experiencia',
experienceOptionAdvanced: 'Muy avanzado',
allGood: 'Todo bien',
toWater: 'Regar',
searchPlaceholder: 'Buscar plantas...',
@@ -633,8 +748,10 @@ registerToSave: "Regístrate para guardar",
tourFabDesc: "Toca aquí para fotografiar una planta — la IA la reconoce al instante.",
tourSearchTitle: "🔍 Enciclopedia",
tourSearchDesc: "Busca en miles de plantas o deja que la IA encuentre la perfecta.",
tourProfileTitle: "👤 Tu Perfil",
tourProfileDesc: "Personaliza diseño, idioma y notificaciones a tu gusto.",
tourProfileTitle: "👤 Tu Perfil",
tourProfileDesc: "Personaliza diseño, idioma y notificaciones a tu gusto.",
tourChecklistTitle: "✅ Tu onboarding",
tourChecklistDesc: "Aquí ves tus siguientes pasos para llegar antes al valor real de la app.",
coachSkip: "Saltar",
coachNext: "Siguiente",
coachDone: "Listo",