484 lines
19 KiB
TypeScript
484 lines
19 KiB
TypeScript
import type { Lang } from '@/lib/i18n'
|
|
|
|
/** Statische, lokalisierte Texte des SEO-Subpage-Templates. */
|
|
export interface SeoTemplateCopy {
|
|
nav: {
|
|
features: string
|
|
tech: string
|
|
faq: string
|
|
how: string
|
|
support: string
|
|
download: string
|
|
}
|
|
hero: {
|
|
eyebrow: string
|
|
ctaPrimary: string
|
|
ctaSecondary: string
|
|
stat1Title: string
|
|
stat1Label: string
|
|
stat2Title: string
|
|
stat2Label: string
|
|
floatTitle: string
|
|
floatLabel: string
|
|
imageAlt: string
|
|
/** Belegbare Vertrauenssignale. Nur Aussagen, die sich auf Produktfakten stützen. */
|
|
trustChips: string[]
|
|
}
|
|
advantage: {
|
|
eyebrow: string
|
|
heading: string
|
|
updated: string
|
|
}
|
|
didYouKnow: {
|
|
title: string
|
|
items: { title: string; body: string }[]
|
|
}
|
|
methodology: {
|
|
eyebrow: string
|
|
title: string
|
|
lead: string
|
|
steps: { title: string; body: string }[]
|
|
}
|
|
diagnosisMethodology: {
|
|
eyebrow: string
|
|
title: string
|
|
lead: string
|
|
steps: { title: string; body: string }[]
|
|
}
|
|
comparison: {
|
|
eyebrow: string
|
|
title: string
|
|
intentLead: Record<'identification' | 'diagnosis' | 'care' | 'watering', string>
|
|
greenlens: string
|
|
alternative: string
|
|
tipTitle: string
|
|
tipBody: string
|
|
}
|
|
bestFit: {
|
|
chooseTag: string
|
|
chooseTitle: string
|
|
notTag: string
|
|
notTitle: string
|
|
}
|
|
faq: {
|
|
title: string
|
|
}
|
|
related: {
|
|
tag: string
|
|
title: string
|
|
}
|
|
footer: {
|
|
downloadTag: string
|
|
ctaLine1: string
|
|
ctaLine2: string
|
|
ctaEm: string
|
|
ctaBody: string
|
|
storeNote: string
|
|
supportLabel: string
|
|
brandBody: string
|
|
productTitle: string
|
|
companyTitle: string
|
|
legalTitle: string
|
|
useCasesTitle: string
|
|
germanTitle: string
|
|
spanishTitle: string
|
|
imprint: string
|
|
privacy: string
|
|
terms: string
|
|
copy: string
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
export const seoTemplateCopy: Record<Lang, SeoTemplateCopy> = {
|
|
de: {
|
|
nav: {
|
|
features: 'Funktionen',
|
|
tech: 'Technologie',
|
|
faq: 'FAQ',
|
|
how: 'So funktioniert es',
|
|
support: 'Support',
|
|
download: 'App laden',
|
|
},
|
|
hero: {
|
|
eyebrow: 'KI-Pflanzenerkennung',
|
|
ctaPrimary: 'App laden',
|
|
ctaSecondary: 'So funktioniert es',
|
|
stat1Title: 'KI-gestützt',
|
|
stat1Label: 'Sofortige Analyse',
|
|
stat2Title: 'Ganzheitlich',
|
|
stat2Label: 'Erkennung & Pflegeplan',
|
|
floatTitle: 'Indische Lotosblume',
|
|
floatLabel: 'Schnell analysiert',
|
|
imageAlt: 'Smartphone scannt eine Lotusblüte',
|
|
trustChips: [
|
|
'Ein Scan gratis, ohne Anmeldung',
|
|
'Unsichere Ergebnisse prüft ein zweites Modell',
|
|
'Laut App Store: keine Datenerhebung',
|
|
],
|
|
},
|
|
advantage: {
|
|
eyebrow: '— Der Vorteil',
|
|
heading: 'Mehr als nur Erkennung. Ein ganzheitlicher Ansatz für Pflanzenpflege.',
|
|
updated: 'Algorithmen aktualisiert',
|
|
},
|
|
didYouKnow: {
|
|
title: 'Wusstest du schon?',
|
|
items: [
|
|
{
|
|
title: 'Zu häufiges Gießen kann Wurzeln schädigen',
|
|
body: 'Staunässe kann Wurzelfäule begünstigen. GreenLens hilft dabei, Gießintervalle an Pflanze und Standort anzupassen.',
|
|
},
|
|
{
|
|
title: 'Lichtintensität fällt rasant ab',
|
|
body: 'Mit zunehmendem Abstand zum Fenster steht Pflanzen oft deutlich weniger Licht zur Verfügung. Pflegehinweise berücksichtigen deshalb den Standort.',
|
|
},
|
|
{
|
|
title: 'Der Standort beeinflusst das Wohlbefinden',
|
|
body: 'Licht, Temperatur und Luftfeuchtigkeit wirken sich auf Pflanzen unterschiedlich aus. GreenLens bündelt passende Standort- und Pflegehinweise.',
|
|
},
|
|
],
|
|
},
|
|
methodology: {
|
|
eyebrow: '— Die Technologie',
|
|
title: 'Unsere Methodik',
|
|
lead: 'Wie GreenLens aus einem einfachen Handyfoto eine vollständige botanische Analyse macht.',
|
|
steps: [
|
|
{
|
|
title: 'Bildaufnahme',
|
|
body: 'Die hochauflösende Aufnahme analysiert Blattmorphologie, Blattadern und Stängelstruktur. Unscharfe Bilder werden aussortiert.',
|
|
},
|
|
{
|
|
title: 'Merkmals-Extraktion',
|
|
body: 'Das Modell wertet sichtbare Merkmale aus und vergleicht sie mit Einträgen aus einer botanischen Datenbank.',
|
|
},
|
|
{
|
|
title: 'Diagnose',
|
|
body: 'Ein zweiter Durchlauf sucht gezielt nach Verfärbungen, Schädlingsspuren und Welke — basierend auf typischen Krankheiten der jeweiligen Art.',
|
|
},
|
|
{
|
|
title: 'Plan-Erstellung',
|
|
body: 'Aus Erkennung und Gesundheitszustand entsteht ein individueller Pflegeplan, angepasst an Standort und Lichtverhältnisse.',
|
|
},
|
|
],
|
|
},
|
|
diagnosisMethodology: {
|
|
eyebrow: '— Der Gesundheitscheck',
|
|
title: 'So wird ein sichtbares Pflanzensymptom eingeordnet',
|
|
lead: 'Der Gesundheitscheck verbindet die Fotoanalyse mit artbezogenen Hinweisen und macht daraus einen nachvollziehbaren nächsten Schritt.',
|
|
steps: [
|
|
{ title: 'Symptom fotografieren', body: 'Ein scharfes Foto von Blatt, Stängel oder betroffener Stelle liefert die Grundlage für die Analyse.' },
|
|
{ title: 'Muster prüfen', body: 'Das Modell sucht nach sichtbaren Mustern wie Verfärbungen, Flecken, Welke oder möglichen Schädlingsspuren.' },
|
|
{ title: 'Kontext einbeziehen', body: 'Pflanzenart und typische Ursachen helfen dabei, ähnliche Symptome besser voneinander abzugrenzen.' },
|
|
{ title: 'Nächsten Schritt zeigen', body: 'GreenLens fasst mögliche Ursachen zusammen und schlägt vorsichtige, praktische Maßnahmen zur weiteren Prüfung vor.' },
|
|
],
|
|
},
|
|
comparison: {
|
|
eyebrow: '— Im Vergleich',
|
|
title: 'GreenLens vs. einfache Apps',
|
|
intentLead: {
|
|
identification: 'Vergleiche, was nach dem Artvorschlag passiert: Pflegehinweise und nächste Schritte statt bloß eines Namens.',
|
|
diagnosis: 'Vergleiche, wie sichtbare Symptome eingeordnet werden und ob das Ergebnis einen vorsichtigen, nachvollziehbaren nächsten Schritt bietet.',
|
|
care: 'Vergleiche individuelle Pflegehinweise mit allgemeinen Kalendern und starren Standardplänen.',
|
|
watering: 'Vergleiche pflanzenbezogene Gießerinnerungen mit einfachen Timern, die Standort und Pflanzenart nicht berücksichtigen.',
|
|
},
|
|
greenlens: 'GreenLens',
|
|
alternative: 'Einfache Apps',
|
|
tipTitle: 'Botanik-Tipp',
|
|
tipBody: 'Regelmäßige Pflege ist besser als seltene Intensiv-Pflege. Nutze Erinnerungen für eine gute Routine.',
|
|
},
|
|
bestFit: {
|
|
chooseTag: 'Passt gut',
|
|
chooseTitle: 'Wähle GreenLens, wenn:',
|
|
notTag: 'Nicht ideal',
|
|
notTitle: 'GreenLens ist nicht die richtige Wahl, wenn:',
|
|
},
|
|
faq: {
|
|
title: 'Häufige Fragen',
|
|
},
|
|
related: {
|
|
tag: 'Verwandt',
|
|
title: 'Weitere Guides',
|
|
},
|
|
footer: {
|
|
downloadTag: 'Download',
|
|
ctaLine1: 'Bereit für',
|
|
ctaLine2: 'bessere',
|
|
ctaEm: 'Pflanzenpflege?',
|
|
ctaBody: 'GreenLens hilft dir beim Erkennen, Verstehen und Pflegen deiner Pflanzen. Bei Fragen erreichst du uns über die Support-Seite.',
|
|
storeNote: 'Die App ist in den Stores verfügbar.',
|
|
supportLabel: 'Support',
|
|
brandBody: 'Die App für Pflanzenfans, die Analyse, Erkennung und Pflege an einem Ort vereint.',
|
|
productTitle: 'Produkt',
|
|
companyTitle: 'Unternehmen',
|
|
legalTitle: 'Rechtliches',
|
|
useCasesTitle: 'Use Cases',
|
|
germanTitle: 'Pflanzen erkennen',
|
|
spanishTitle: 'En español',
|
|
imprint: 'Impressum',
|
|
privacy: 'Datenschutz',
|
|
terms: 'Nutzungsbedingungen',
|
|
copy: '© 2026 GreenLens. Alle Rechte vorbehalten.',
|
|
},
|
|
},
|
|
en: {
|
|
nav: {
|
|
features: 'Features',
|
|
tech: 'Technology',
|
|
faq: 'FAQ',
|
|
how: 'How it works',
|
|
support: 'Support',
|
|
download: 'Get the App',
|
|
},
|
|
hero: {
|
|
eyebrow: 'AI plant identification',
|
|
ctaPrimary: 'Get the App',
|
|
ctaSecondary: 'How it works',
|
|
stat1Title: 'AI-powered',
|
|
stat1Label: 'Instant analysis',
|
|
stat2Title: 'Holistic',
|
|
stat2Label: 'Identification & care plans',
|
|
floatTitle: 'Sacred lotus',
|
|
floatLabel: 'Analyzed quickly',
|
|
imageAlt: 'Phone scanning a lotus flower',
|
|
trustChips: [
|
|
'One scan free, no account needed',
|
|
'Uncertain results are re-checked by a second model',
|
|
'App Store privacy label: no data collected',
|
|
],
|
|
},
|
|
advantage: {
|
|
eyebrow: '— The Advantage',
|
|
heading: 'More than identification. A holistic approach to plant care.',
|
|
updated: 'Algorithms updated',
|
|
},
|
|
didYouKnow: {
|
|
title: 'Did you know?',
|
|
items: [
|
|
{
|
|
title: 'Watering too often can damage roots',
|
|
body: 'Waterlogged soil can contribute to root rot. GreenLens helps adapt watering intervals to the plant and its location.',
|
|
},
|
|
{
|
|
title: 'Light intensity drops fast',
|
|
body: 'Plants often receive substantially less light as the distance from a window increases. Care guidance therefore takes placement into account.',
|
|
},
|
|
{
|
|
title: 'Placement shapes plant health',
|
|
body: 'Light, temperature, and humidity affect species differently. GreenLens brings relevant placement and care guidance together.',
|
|
},
|
|
],
|
|
},
|
|
methodology: {
|
|
eyebrow: '— The Technology',
|
|
title: 'Our Methodology',
|
|
lead: 'How GreenLens turns a simple phone photo into a complete botanical analysis.',
|
|
steps: [
|
|
{
|
|
title: 'Image Capture',
|
|
body: 'High-resolution capture analyzes leaf morphology, veins, and stem structure. Blurry images are discarded to ensure accuracy.',
|
|
},
|
|
{
|
|
title: 'Feature Extraction',
|
|
body: 'The model evaluates visible features and compares them with entries in a botanical database.',
|
|
},
|
|
{
|
|
title: 'Diagnosis',
|
|
body: 'A second pass looks specifically for discoloration, pest traces, and wilting — based on diseases typical for the species.',
|
|
},
|
|
{
|
|
title: 'Plan Generation',
|
|
body: 'Identification and health status combine into an individual care plan adapted to local light and placement.',
|
|
},
|
|
],
|
|
},
|
|
diagnosisMethodology: {
|
|
eyebrow: '— The Health Check',
|
|
title: 'How a visible plant symptom is assessed',
|
|
lead: 'The health check combines photo analysis with species-specific context to suggest a clear next step.',
|
|
steps: [
|
|
{ title: 'Photograph the symptom', body: 'A sharp photo of the affected leaf, stem, or area provides the basis for analysis.' },
|
|
{ title: 'Review visible patterns', body: 'The model looks for patterns such as discoloration, spots, wilting, or possible pest traces.' },
|
|
{ title: 'Add plant context', body: 'The species and its common issues help distinguish between symptoms that can look similar.' },
|
|
{ title: 'Suggest a next step', body: 'GreenLens summarizes possible causes and offers cautious, practical actions for further checking.' },
|
|
],
|
|
},
|
|
comparison: {
|
|
eyebrow: '— Perspective',
|
|
title: 'GreenLens vs. Basic Apps',
|
|
intentLead: {
|
|
identification: 'Compare what happens after the suggested match: practical care guidance and next steps instead of only a name.',
|
|
diagnosis: 'Compare how visible symptoms are assessed and whether the result offers a cautious, understandable next step.',
|
|
care: 'Compare plant-specific care guidance with generic calendars and fixed schedules.',
|
|
watering: 'Compare plant-specific watering reminders with simple timers that ignore species and placement.',
|
|
},
|
|
greenlens: 'GreenLens',
|
|
alternative: 'Basic apps',
|
|
tipTitle: 'Botanical Tip',
|
|
tipBody: 'Regular care beats infrequent intensive care. Use reminders to build a good routine.',
|
|
},
|
|
bestFit: {
|
|
chooseTag: 'Best fit',
|
|
chooseTitle: 'Choose GreenLens if:',
|
|
notTag: 'Not the best fit',
|
|
notTitle: 'GreenLens is not the right tool if:',
|
|
},
|
|
faq: {
|
|
title: 'Frequently Asked Questions',
|
|
},
|
|
related: {
|
|
tag: 'Related',
|
|
title: 'More guides',
|
|
},
|
|
footer: {
|
|
downloadTag: 'Download',
|
|
ctaLine1: 'Ready for',
|
|
ctaLine2: 'better',
|
|
ctaEm: 'plant care?',
|
|
ctaBody: 'GreenLens helps you identify, understand, and care for your plants. Questions? Reach us via the support page.',
|
|
storeNote: 'The app is available in the stores.',
|
|
supportLabel: 'Support',
|
|
brandBody: 'The app for plant lovers that combines analysis, identification, and care in one place.',
|
|
productTitle: 'Product',
|
|
companyTitle: 'Company',
|
|
legalTitle: 'Legal',
|
|
useCasesTitle: 'Use Cases',
|
|
germanTitle: 'Auf Deutsch',
|
|
spanishTitle: 'En español',
|
|
imprint: 'Imprint',
|
|
privacy: 'Privacy Policy',
|
|
terms: 'Terms of Service',
|
|
copy: '© 2026 GreenLens. All rights reserved.',
|
|
},
|
|
},
|
|
es: {
|
|
nav: {
|
|
features: 'Funciones',
|
|
tech: 'Tecnología',
|
|
faq: 'FAQ',
|
|
how: 'Cómo funciona',
|
|
support: 'Soporte',
|
|
download: 'Descargar la App',
|
|
},
|
|
hero: {
|
|
eyebrow: 'Identificación de plantas por IA',
|
|
ctaPrimary: 'Descargar App',
|
|
ctaSecondary: 'Cómo funciona',
|
|
stat1Title: 'Impulsado por IA',
|
|
stat1Label: 'Análisis instantáneo',
|
|
stat2Title: 'Holístico',
|
|
stat2Label: 'Identificación y planes',
|
|
floatTitle: 'Loto sagrado',
|
|
floatLabel: 'Analizada rápidamente',
|
|
imageAlt: 'Teléfono escaneando una flor de loto',
|
|
trustChips: [
|
|
'Un escaneo gratis, sin crear cuenta',
|
|
'Los resultados dudosos los revisa un segundo modelo',
|
|
'Etiqueta de privacidad de la App Store: no se recogen datos',
|
|
],
|
|
},
|
|
advantage: {
|
|
eyebrow: '— La Ventaja',
|
|
heading: 'Más que solo identificación. Un enfoque holístico para el cuidado de las plantas.',
|
|
updated: 'Algoritmos actualizados',
|
|
},
|
|
didYouKnow: {
|
|
title: '¿Sabías que?',
|
|
items: [
|
|
{
|
|
title: 'Regar demasiado puede dañar las raíces',
|
|
body: 'El encharcamiento puede favorecer la pudrición de las raíces. GreenLens ayuda a adaptar los intervalos de riego a la planta y su ubicación.',
|
|
},
|
|
{
|
|
title: 'La intensidad de la luz disminuye rápidamente',
|
|
body: 'Las plantas suelen recibir bastante menos luz a medida que aumenta la distancia de una ventana. Por eso los consejos tienen en cuenta la ubicación.',
|
|
},
|
|
{
|
|
title: 'La ubicación influye en la salud',
|
|
body: 'La luz, la temperatura y la humedad afectan de forma distinta a cada especie. GreenLens reúne consejos adecuados de ubicación y cuidado.',
|
|
},
|
|
],
|
|
},
|
|
methodology: {
|
|
eyebrow: '— La Tecnología',
|
|
title: 'Nuestra Metodología',
|
|
lead: 'Cómo GreenLens convierte una simple foto de teléfono en un análisis botánico completo.',
|
|
steps: [
|
|
{
|
|
title: 'Captura de Imagen',
|
|
body: 'La captura de alta resolución analiza la morfología de las hojas, las venas y la estructura del tallo. Se descartan las imágenes borrosas.',
|
|
},
|
|
{
|
|
title: 'Extracción de Características',
|
|
body: 'El modelo evalúa rasgos visibles y los compara con entradas de una base de datos botánica.',
|
|
},
|
|
{
|
|
title: 'Diagnóstico',
|
|
body: 'Una segunda pasada busca decoloración, rastros de plagas y marchitamiento, según las enfermedades típicas de cada especie.',
|
|
},
|
|
{
|
|
title: 'Generación de Plan',
|
|
body: 'La identificación y el estado de salud se combinan en un plan de cuidado individual adaptado al clima y la luz locales.',
|
|
},
|
|
],
|
|
},
|
|
diagnosisMethodology: {
|
|
eyebrow: '— El chequeo de salud',
|
|
title: 'Cómo se evalúa un síntoma visible',
|
|
lead: 'El chequeo combina el análisis de la foto con información de la especie para proponer un siguiente paso claro.',
|
|
steps: [
|
|
{ title: 'Fotografiar el síntoma', body: 'Una foto nítida de la hoja, el tallo o la zona afectada proporciona la base del análisis.' },
|
|
{ title: 'Revisar patrones visibles', body: 'El modelo busca patrones como decoloración, manchas, marchitez o posibles rastros de plagas.' },
|
|
{ title: 'Añadir contexto', body: 'La especie y sus problemas habituales ayudan a distinguir síntomas que pueden parecer similares.' },
|
|
{ title: 'Proponer el siguiente paso', body: 'GreenLens resume posibles causas y ofrece medidas prudentes y prácticas para seguir comprobando.' },
|
|
],
|
|
},
|
|
comparison: {
|
|
eyebrow: '— Perspectiva',
|
|
title: 'GreenLens vs. Apps Básicas',
|
|
intentLead: {
|
|
identification: 'Compara lo que ocurre después de la coincidencia sugerida: cuidados y pasos prácticos en lugar de recibir solo un nombre.',
|
|
diagnosis: 'Compara cómo se evalúan los síntomas visibles y si el resultado ofrece un siguiente paso prudente y comprensible.',
|
|
care: 'Compara consejos específicos para cada planta con calendarios genéricos y rutinas fijas.',
|
|
watering: 'Compara recordatorios de riego por planta con temporizadores simples que no consideran la especie ni la ubicación.',
|
|
},
|
|
greenlens: 'GreenLens',
|
|
alternative: 'Apps básicas',
|
|
tipTitle: 'Consejo Botánico',
|
|
tipBody: 'El cuidado regular es mejor que el cuidado intensivo y poco frecuente. Usa recordatorios para una buena rutina.',
|
|
},
|
|
bestFit: {
|
|
chooseTag: 'Mejor opción',
|
|
chooseTitle: 'Elige GreenLens si:',
|
|
notTag: 'No es ideal',
|
|
notTitle: 'GreenLens no es la herramienta adecuada si:',
|
|
},
|
|
faq: {
|
|
title: 'Preguntas Frecuentes',
|
|
},
|
|
related: {
|
|
tag: 'Relacionado',
|
|
title: 'Más guías',
|
|
},
|
|
footer: {
|
|
downloadTag: 'Download',
|
|
ctaLine1: '¿Listo para',
|
|
ctaLine2: 'un mejor',
|
|
ctaEm: 'cuidado de plantas?',
|
|
ctaBody: 'GreenLens te ayuda a identificar, comprender y cuidar tus plantas. ¿Preguntas? Contáctanos a través de la página de soporte.',
|
|
storeNote: 'La aplicación ya está disponible en las tiendas.',
|
|
supportLabel: 'Soporte',
|
|
brandBody: 'La app para los amantes de las plantas que combina análisis, identificación y cuidado en un solo lugar.',
|
|
productTitle: 'Producto',
|
|
companyTitle: 'Empresa',
|
|
legalTitle: 'Legal',
|
|
useCasesTitle: 'Use Cases',
|
|
germanTitle: 'Auf Deutsch',
|
|
spanishTitle: 'En español',
|
|
imprint: 'Aviso Legal',
|
|
privacy: 'Privacidad',
|
|
terms: 'Términos de uso',
|
|
copy: '© 2026 GreenLens. Todos los derechos reservados.',
|
|
},
|
|
},
|
|
}
|