copy verbessert

components/features.tsx

@@ -15,8 +15,8 @@ const FEATURES = [
   },
   {
     icon: ShieldCheck,
-    title: "Kein Account nötig",
-    text: "Kein Login, keine Werbung, kein Schnickschnack. Öffnen, werfen, entscheiden – fertig.",
+    title: "Direkt loslegen",
+    text: "Kein Login und keine E-Mail-Adresse nötig. Tool öffnen, Entscheidung treffen – fertig.",
     tint: "bg-[#e6f7f0] text-[#0d7a57]",
   },
   {

components/hero.tsx

@@ -274,14 +274,14 @@ export default function Hero() {
         <h1 className="font-sans text-[11vw] font-medium leading-[1.02] tracking-[-0.03em] sm:text-6xl lg:text-7xl">
           <span className="hero-el block">Kostenloser</span>
           <span className="hero-el block font-display text-[1.06em] font-normal italic tracking-normal text-[#0d7a57]">
-            Zufallsgenerator
+            Zufallsgenerator:
           </span>
-          <span className="hero-el block">für schnelle Entscheidungen</span>
+          <span className="hero-el block">Entscheide in Sekunden</span>
         </h1>
 
         <p className="hero-el mt-8 max-w-md text-base leading-relaxed text-ink-soft sm:text-lg">
-          Lass den Zufall entscheiden – mit Münze, Glücksrad, Würfel &amp; mehr für
-          alle, die sich mal wieder nicht entscheiden können.
+          Ob Kopf oder Zahl, Glücksrad oder Namensauslosung: Wähle dein Tool und
+          starte sofort – kostenlos, ohne Anmeldung, direkt im Browser.
         </p>
 
         <div className="hero-el mt-10 flex flex-wrap items-center justify-center gap-3">
@@ -291,7 +291,7 @@ export default function Hero() {
             whileTap={{ scale: 0.97 }}
             className="inline-flex items-center rounded-full bg-[#0d7a57] px-8 py-3.5 text-sm font-semibold text-white shadow-[0_12px_28px_rgba(13,122,87,0.30)] transition-colors duration-200 hover:bg-[#095c41]"
           >
-            Jetzt entscheiden
+            Passendes Tool wählen
           </motion.a>
           <motion.a
             href="#features"
@@ -299,7 +299,7 @@ export default function Hero() {
             whileTap={{ scale: 0.97 }}
             className="inline-flex items-center rounded-full border border-ink/20 bg-surface/80 px-8 py-3.5 text-sm font-semibold text-ink transition-colors duration-200 hover:border-[#0d7a57] hover:text-[#0d7a57]"
           >
-            Mehr erfahren
+            So funktioniert&apos;s
           </motion.a>
         </div>
 
@@ -324,4 +324,3 @@ export default function Hero() {
   );
 }
 
-

components/homepage-faq.tsx

@@ -31,7 +31,7 @@ export const HOMEPAGE_FAQS = [
   },
   {
     q: "Gibt es Werbung auf Entscheidomat?",
-    a: "Aktuell zeigt Entscheidomat keine Werbung. Sollte sich das künftig ändern, wird das vorher transparent in der Datenschutzerklärung ergänzt.",
+    a: "Die Tools sind kostenlos nutzbar. Informationen zu Werbung und Datenverarbeitung findest du in der Datenschutzerklärung.",
   },
   {
     q: "Wie kann ich Feedback geben oder Kontakt aufnehmen?",

components/playground.tsx

@@ -20,7 +20,7 @@ const GENERATORS = [
     title: "Ja-Nein-Generator",
     badge: "Zwei Optionen",
     description:
-      "Stelle eine Frage und erhalte sofort eine unparteiische Antwort mit Ja oder Nein. Ideal für schnelle Alltagsentscheidungen.",
+      "Bestellen oder kochen? Stelle deine Frage und erhalte sofort eine zufällige Antwort mit Ja oder Nein.",
     icon: HelpCircle,
   },
   {
@@ -29,7 +29,7 @@ const GENERATORS = [
     title: "Münze werfen",
     badge: "3D Münzwurf",
     description:
-      "Wirf eine goldene 3D-Münze in die Luft und überlasse knifflige Wahlentscheidungen dem klassischen Kopf oder Zahl.",
+      "Kino oder Couch? Wirf die Münze und entscheide zwischen Kopf oder Zahl – auch mit eigenen Beschriftungen.",
     icon: Coins,
   },
   {
@@ -38,7 +38,7 @@ const GENERATORS = [
     title: "Glücksrad online",
     badge: "Entscheidungsrad",
     description:
-      "Erstelle dein eigenes Glücksrad mit individuellen Feldern und drehe für eine transparente, zufällige Auswahl.",
+      "Restaurant, Film oder Name? Trage bis zu 12 Optionen ein und lass das Entscheidungsrad auswählen.",
     icon: Disc3,
   },
   {
@@ -47,7 +47,7 @@ const GENERATORS = [
     title: "Würfel online",
     badge: "Würfel-Simulator",
     description:
-      "Rolle einen oder mehrere 6er, 10er oder benutzerdefinierte 3D-Würfel für Spiele & Entscheidungen.",
+      "Würfle online mit Zahlen von 1 bis 6 oder beschrifte die sechs Seiten für Spiele und kleine Entscheidungen.",
     icon: Dices,
   },
   {
@@ -56,7 +56,7 @@ const GENERATORS = [
     title: "Zufallszahl-Generator",
     badge: "Zahlenbereich",
     description:
-      "Generiere eine oder mehrere echte Zufallszahlen in einem frei definierten Bereich zwischen Minimum und Maximum.",
+      "Lege Minimum und Maximum fest und generiere sofort eine zufällige ganze Zahl in deinem Wunschbereich.",
     icon: Hash,
   },
   {
@@ -65,7 +65,7 @@ const GENERATORS = [
     title: "Magic 8-Ball",
     badge: "Mystisches Orakel",
     description:
-      "Befrage die magische Billardkugel und erhalte geheimnisvolle Antworten auf deine Lebensfragen.",
+      "Stelle eine spielerische Frage, schüttle den Ball und erhalte eine zufällige Antwort aus deiner eigenen Liste.",
     icon: CircleDashed,
   },
   {
@@ -74,7 +74,7 @@ const GENERATORS = [
     title: "Namen & Liste auslosen",
     badge: "Gewinnspiel & Teams",
     description:
-      "Mische Namen oder Optionen in einer Liste, lose Gewinner aus oder erstelle automatisch zufällige Gruppen.",
+      "Ziehe Gewinner, bilde Teams oder lege eine Reihenfolge fest – mit deiner eigenen Namen- oder Optionenliste.",
     icon: ListChecks,
   },
 ] as const;
@@ -88,12 +88,12 @@ export default function Playground() {
             Die 7 Zufalls-Tools
           </p>
           <h2 className="mt-3 text-4xl font-semibold tracking-[-0.02em] sm:text-5xl">
-            Wähle deinen{" "}
-            <em className="font-display italic text-[#0d7a57]">Generator</em>.
+            Wähle das Tool für deine{" "}
+            <em className="font-display italic text-[#0d7a57]">Entscheidung</em>.
           </h2>
           <p className="mt-4 text-lg leading-relaxed text-ink-soft">
-            Klicke auf ein Tool, um direkt zur interaktiven Vollversion mit
-            allen Einstellungen zu gelangen.
+            Vom schnellen Münzwurf bis zur fairen Namensauslosung: Öffne das
+            Tool, das zu deiner Situation passt.
           </p>
         </Reveal>